För många icke-judar verkar Hanukkah som en åtta dagars judisk version av julen. Presenter, lampor, ljus, mirakel-allt låter så bekant. Det måste vara den judiska julen, resonerar de. Men sanningen är mycket annorlunda och ganska fascinerande.
Steg
Steg 1. Förklara den stora skillnaden-den verkliga skillnaden
Medan de två helgdagarna inträffar ungefär samtidigt, är orsakerna till firandet inte alls desamma.
- Hanukkah är ett firande av ett annat slags mirakel. Efter Judah Maccabees nederlag för syrierna återuppbyggdes det andra templet i Judea. Under invigningen skulle en menorah tändas, vars ljus brann varje natt. Även om det bara fanns tillräckligt med olja för att hålla ljusen tända en enda natt, brann de i åtta. De åtta nätterna firas varje år under Hanukkah.
- Julen firar födelsen av Jesus, Guds son. För dem är det ett mirakel av den djupaste sorten och är den viktigaste kristna högtiden utom påsk.
Steg 2. Jämför ljusen
Detta kan vara det närmaste de två helgdagarna kommer att vara liknande. Varje tradition föddes av förföljelse, men skillnaderna är stora, liksom själva helgdagarna.
- Även om den långa förföljelsen av syrernas grekiska och sista nederlag leder till renandet av templet-och det efterföljande miraklet-är menoran en symbol för seger över en grym men besegrad fiende. Liksom julljus visas menoran ofta framträdande i ett fönster som en påminnelse till de troende.
- Att placera ljus i fönstren, för kristna, kom till följd av den protestantiska engelsernas förföljelse av irländska katoliker. Katolicismen var förbjuden under reformationen, och påföljderna var hårda till och med döden. I juletid skulle irländska katolska familjer som ville att en präst skulle besöka sitt hem och ge dem sina sakrament (i utbyte mot en varm plats att sova)-lämna dörrarna olåsta, med ljus i fönstren som en signal.
Steg 3. Diskutera presenterna
"Ah ha!", Säger de kristna.”Växlar du inte presenter, precis som jul?” Frågar de. Förklara för dem att det är en tid för familjefest, och om gåvor ges är de i allmänhet små bagateller. Den skenande presentgivande mani som omger julen, och i mycket mindre utsträckning, Hanukkah, har mer att göra med den otyglade konsumismen än något religiöst.
- Under Hanukkah leker barn (och vuxna också) med dreidel, i ett försök att samla in mest Hanukkah -gelé.
- Många judar byter inte ens ut/tar emot/ger presenter.
- På julen leker barn med Barbie, eller deras nya radiostyrda helikopter (attackerar Barbie, utan tvekan) och strimlar öppen present efter present. Vuxna leker med sitt nya Vad är det.
Steg 4. Tala om maten
Den uppenbara skillnaden är att kristna har en högtid på juldagen, vanligtvis med att äta för mycket kalkon med för många släktingar som aldrig sett resten av året. Judarna drar nytta av det och går till de otrevliga filmerna och äter kinesisk mat (eftersom kineserna inte i allmänhet firar jul heller, och deras restauranger är öppna).
- Mycket "Hanukkah -mat" anspelar på själva miraklet: många av de traditionella livsmedlen är saker som latkes (potatispannkakor) och sufganiyot (gelémunkar), som stekas i olja.
- Den kristna högtiden har sitt ursprung i hedniska tider. Själva högtiden, medan vi firar Jesu födelse, firar inte hans faktiska (ganska okända) födelsedag. Kristna samarbetade med Saturnalia, som i sin tur bygger på vintersolståndet-årets kortaste dag, varefter solen återföds. Med det firandet kom en fest: det finns inget bättre att göra under vintern än att göra en god, varm måltid!
Steg 5. Svara på argumentet om "ledighet
På juldagen stängs de flesta affärer. Ingen går till jobbet, för det finns inget arbete att gå till den dagen. För judar är det en trevlig ledig dag. För kristna var det ursprung i att vara en dag för att fira födelsen av Jesus.
Steg 6. Sammanfatta det
Enkelt uttryckt, Hanukkah är en (relativt) mindre judisk högtid som firar ljusets mirakel. Julen är den största kristna högtiden. Den kombinerar den heliga Frälsarens födelse med den hedniska festivalen Saturnalia. Varje likhet mellan jul och Hanukkah är helt slumpmässigt.
Tips
- Förstå att det finns många kulturer och många traditioner i denna värld, och slump är inte konvergens. Nästan varje religion har högtider vid viktiga himmelska punkter, särskilt solstånden, så bara njut av säsongen, oavsett vad den heter.
- Delta i Hanukkah -festligheterna.
- Förklara för dina barn skillnaderna mellan jul och Hanukkah.
- Om dina judiska vänner bjuder in dig till Hanukkah, besök med dem och be dem förklara semestern för dig.
